{"niche":"日常使用最适合的淡香精（Eau de Parfum）有哪些？","description":"What are the best eau de parfum for everyday use?","products":[{"brand":"Chanel","model":"Coco Mademoiselle Eau de Parfum (EDP)","price_gbp":138.67,"origin_country":null,"specs":{"top_notes":"orange","base_notes":"patchouli, vetiver","bottle_size":"3.4 FL. OZ.; 1.2 FL. OZ.; 1.7 FL. OZ.; 6.8 FL. OZ.","middle_notes":"jasmine, May rose","concentration":"Eau de Parfum","fragrance_notes":"orange, jasmine, rose, patchouli, vetiver"},"confidence_score":null,"sources":[{"label":"CHANEL","url":"https://www.chanel.com/us/fragrance/p/116520/coco-mademoiselle-eau-de-parfum-spray/","currency":"USD","source_country":"US","price":185.0,"price_gbp":138.67,"scraped_at":"2026-06-10T02:31:37.967424"}],"summary":"A modern, ambery-woody floral with a bright orange opening, a jasmine-and-rose heart, and a patchouli-vetiver drydown; offered in multiple EDP spray sizes and built for everyday elegance. It balances fresh citrus lift with warm, sensual base notes for lasting wear. Suits someone seeking a polished, versatile signature scent.","ideal_for":"适合日常 EDP 使用，因为其 Eau de Parfum 浓度與广藿香‑岩兰草基调提供持久的扩散力，而橙与花香心调则保持清新可穿性。"},{"brand":"Le Labo","model":"Thé Noir 29 Eau de Parfum","price_gbp":254.85,"origin_country":null,"specs":{"top_notes":"bergamot, fig, bay leaf","base_notes":"black tea leaves, tobacco, hay","bottle_size":"50 ml, 100 ml","middle_notes":"cedar, vetiver, musk","concentration":"Eau de Parfum","fragrance_notes":"{'Top Notes': 'bergamot, fig, bay leaf', 'Base Notes': 'black tea leaves, tobacco, hay', 'Middle Notes': 'cedar, vetiver, musk'}"},"confidence_score":null,"sources":[{"label":"Luckyscent","url":"https://www.luckyscent.com/products/the-noir-29-by-le-labo","currency":"USD","source_country":"US","price":340.0,"price_gbp":254.85,"scraped_at":"2026-06-10T02:32:30.708446"}],"summary":"Thé Noir 29 is a unisex eau de parfum built around a special extraction of black tea leaves, balancing bright bergamot and fig with woody cedar, vetiver and a dry tobacco/hay drydown. It's presented in refillable Le Labo bottles and offered in typical 50 ml and 100 ml sizes. The scent suits someone who wants a refined, slightly smoky tea fragrance with good longevity.","ideal_for":"适合日常 Eau de Parfum 使用，因为它是平衡的中性 EDP，具有中等到偏长的持香时间，并提供常见的 50 ml 与 100 ml 容量选择。"},{"brand":"Chanel","model":"Chance Eau Tendre Eau de Parfum","price_gbp":null,"origin_country":null,"specs":{"top_notes":"Grapefruit, Quince","base_notes":"White Musk, Iris, Virginia Cedar, Amber","bottle_size":"Available 1.2 FL. OZ., 1.7 FL. OZ., 3.4 FL. OZ., 5 FL. OZ.","middle_notes":"Jasmine (jasmine absolute), Rose, Hyacinth","concentration":"Eau de Parfum"},"confidence_score":null,"sources":[{"label":"Fragrantica (product page for notes)","url":"https://www.fragrantica.com/perfume/Chanel/Chance-Eau-Tendre-8069.html","currency":"USD","source_country":"US","price":null,"price_gbp":null,"scraped_at":"2026-06-10T02:32:51.379523"}],"summary":"A floral-fruity Eau de Parfum that intensifies Chanel's Chance Eau Tendre with jasmine absolute and rose essence over a grapefruit-quince opening and a soft musk-cedar-amber base. It's marketed in multiple spray sizes and designed to leave a radiant, tender trail suitable for daytime and evening wear. The EDP concentration makes it longer-lasting and more enveloping than the EDT.","ideal_for":"适合日常 Eau de Parfum 使用，因为其 EDP 浓度与平衡的果香‑花香构成（葡萄柚/榲桲前调、茉莉/玫瑰中调、麝香/雪松/琥珀基调）提供显著但不过分强烈的持久度。"},{"brand":"Valentino","model":"Voce Viva Eau de Parfum","price_gbp":74.96,"origin_country":null,"specs":{"top_notes":"Italian Bergamot, Mandarin","base_notes":"Crystal Moss accord, Vanilla","bottle_size":"10ML, 30ML, 50ML, 100ML","middle_notes":"Orange Blossom Absolute, Golden Gardenia accord","concentration":"Eau de Parfum","fragrance_notes":"Italian Bergamot, Mandarin, Orange Blossom Absolute, Golden Gardenia accord, Crystal Moss accord, Vanilla"},"confidence_score":null,"sources":[{"label":"Selfridges","url":"https://www.selfridges.com/US/en/cat/valentino-beauty-valentino-voce-viva-intense-eau-de-parfum-50ml_R03838556/","currency":"USD","source_country":"US","price":100.0,"price_gbp":74.96,"scraped_at":"2026-06-10T02:33:13.349008"}],"summary":"Voce Viva is a floral-citrus eau de parfum centered on bergamot and mandarin with a white-floral heart of orange blossom and gardenia, rounded by a crystal moss accord and vanilla base; available in 10ml, 30ml, 50ml and 100ml sizes. It's positioned as a radiant, modern feminine scent with a signature Valentino Rockstud-adorned bottle. Suited for spring and summer wear and daytime occasions.","ideal_for":"适合日常 Eau de Parfum 使用，因为作为 EDP 它以明亮的柑橘前调、柔和的白花心调与温暖的香草基底在清新与持久之间取得平衡。"},{"brand":"Maison Margiela","model":"Replica Jazz Club Eau de Parfum","price_gbp":102.64,"origin_country":null,"specs":{"top_notes":"Pink pepper, Primofiore lemon oil, Neroli oil","base_notes":"Styrax resin, Tobacco leaf absolute, Vanilla bean CO2","bottle_size":"100ml, 30ml, 10ml","middle_notes":"Rum absolute, Clary sage oil, Java vetiver oil","concentration":"Eau de Toilette"},"confidence_score":null,"sources":[{"label":"Shein","url":"https://us.shein.com/Replica-Jazz-Club-Eau-De-Toilette-Spray-100ml-3.4oz-p-114991903.html","currency":"USD","source_country":"US","price":136.94,"price_gbp":102.64,"scraped_at":"2026-06-10T02:32:14.753705"}],"summary":"A warm, spicy fragrance built around rum, tobacco leaf and vanilla for a smoky, boozy club-like character; available in 10ml, 30ml and 100ml sizes. Suits cooler-weather wear and evenings, offering a rich, gourmand-woody profile.","ideal_for":"适合日常使用的香水，因其 100ml 容量与持久的暖烟草与香草基调使其在常规佩戴中实用且多用途。"},{"brand":"Dior","model":"J'adore Eau de Parfum (EDP)","price_gbp":null,"origin_country":null,"specs":{"bottle_size":"1.0 oz, 1.7 oz, 3.4 oz, 5 oz","concentration":"Eau de Parfum","fragrance_notes":"ylang-ylang, Damascus rose, jasmine grandiflorum, jasmine sambac"},"confidence_score":null,"sources":[{"label":"Fragrantica (product listing)","url":"https://www.fragrantica.com/perfume/Dior/J-adore-Parfum-d-Eau-75642.html","currency":"USD","source_country":"US","price":null,"price_gbp":null,"scraped_at":"2026-06-10T02:31:58.302576"}],"summary":"A classic floral Eau de Parfum built around solar ylang-ylang, Damascus rose and a duo of jasmines, presented in the signature amphora bottle. Medium intensity with a balanced floral bouquet suitable for day or evening wear. Available in several standard EDP bottle sizes.","ideal_for":"适合日常 EDP 使用，因为它是一款中等强度的 Eau de Parfum，花香（依兰‑依兰、玫瑰、茉莉）平衡，既多用途又具持久性。"}]}